Zulma

Ör Audur Ava Olafdottir, Zulma

audurx.jpg

Il est des livres qu’on continue en se demandant pourquoi? Et puis peu à peu on comprend.

Celui-ci est de cette veine.

Jonas Ebeneser est divorcé, père et fils d’une Gudrun. Homme sans histoire, sans avenir, sans relief apparent, il a pourtant été jeune et collectionné des conquêtes dont il parlait dans un carnet intime au temps où il se rêvait philosophe.

Le voici au mi-temps de sa vie, avec rien dans les mains si ce n’est ses outils. Rien ne le retient, ni sa mère qui a perdu la tête, ni sa femme qui a demandé le divorce ni sa fille qui ne l’est pas vraiment. Il part donc « en vacances » dans un pays en guerre où il pourrait peut-être perdre la vie. Finalement il va peut-être la retrouver, qui sait.

Plein de poésie, d’humour, de philosophie. Un livre doux-amer qui m’a plu.

 

Romans, Zulma

Le complexe d’Eden Bellwether de Benjamin Wood, éditions Zulma

 

 

bejaminwood.jpg

Eden Bellwether est un jeune homme très conscient de sa supériorité intellectuelle qui étudie la musique à Cambridge; il est l’organiste de remplacement de King’s College. Son jeu magistral attire malgré lui Oscar Lowe à l’office et le subjugue. A la sortie il rencontre Iris, la soeur d’Eden, dont il tombe amoureux. Elle l’invite à une soirée où il rencontre les amis intimes d’Eden. Peu à peu, Oscar va être intégré dans le petit groupe et comprendre qu’Eden est persuadé qu’il a un don pour guérir les gens grâce à l’hypnose provoquée par sa musique.  Un soir Iris est renversée par un chauffard et se retrouve immobilisée car ses jambes ont été très abimées. Son frère veut absolument qu’elle quitte l’hôpital afin de la soigner lui-même. Iris, très réticente, demande à Oscar de l’aider à démasquer les manigances et sa folie.

Très bon premier roman psychologique, je me suis attachée aux personnages et j’ai ressenti l’ambiance anglaise dans les moindres détails.

Une bonne lecture.

 

Romans, Zulma

L’embellie, Audur Ava Olafsdottir, éditions Zulma

littérature scandinave, Zulma, Audur Ava Olafsdottir

Par l’auteur du livre « Rosa Candida », une belle histoire de femme.

La narratrice, en instance de divorce, se voit confier la garde de Tumi, le fils de sa meilleure amie.Seule et un peu perdue, elle décide de faire le tour de son île, l’Islande, en voiture avec ce petit garçon différent. 

J’ai été emportée par l’histoire, douce et violente à la fois, très humaine et attachante.

Un très beau roman et une traduction réussie.

Laurence